发布时间：2026-09-28 浏览：59次
2026年9月20日晚，第八十八期博雅读书会在我院图书馆博雅斋顺利举办。本期活动特邀复旦大学哲学学院宗教学系刘平教授担任主讲，作题为“作为犹太文学的次经汉译史考证”的专题讲座。读书会由图书馆刘卫副教授主持。
刘平教授从《次经》的定义、《次经》的三重来源、不同宗派中的经卷差异、《次经》的汉译历史等方面向同学们详细阐述了《次经》汉译史的来龙去脉。他鼓励同学们在研究《次经》时，不仅要关注文本本身的神学与历史内涵，还要留意其在不同文化语境中的接受与变形，从而更全面地理解《次经》作为文明互鉴产物的独特价值，为基督教中国化的探索带来了有益的启发。通过刘教授的讲解，同学们对《次经》的兴趣更加浓厚。在互动环节，同学们就《次经》汉译过程中的术语选择、底本依据等问题踊跃提问，刘教授逐一作了细致回应。
最后，读书会在热烈的掌声中圆满落幕。
供稿：图书馆
文字：李伟斌
照片：陶大卫
初审：杨晨曦
复审：刘 卫
终审：文 革
